GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (387) Untranslated (70) Waiting (184) Fuzzy (1) Warnings (5)
1 2 3 4 26
Prio Original string Translation
Featured images are disabled on %s. Wybrane obrazy są wyłączone na %s. Details

Featured images are disabled on %s.

Wybrane obrazy są wyłączone na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:144
Priority:
normal
More links:
Disable images. Wyłącz obrazy. Details

Disable images.

Wyłącz obrazy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomasz (tomaszgiemza)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:138
Priority:
normal
More links:
Featured images are enabled on %s. Wybrane obrazy są włączone w %s. Details

Featured images are enabled on %s.

Wybrane obrazy są włączone w %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:135
Priority:
normal
More links:
Entries Wpisy Details

Entries

Wpisy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:269
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:171
Priority:
normal
More links:
Disable breadcrumbs. Wyłącz okruszki. Details

Disable breadcrumbs.

Wyłącz okruszki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:236
Priority:
normal
More links:
Skip to main content Przejdź do treści Details

Skip to main content

Przejdź do treści
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/structure/header.php:918
Priority:
normal
More links:
Child Theme Setup Ustawienia motywu potomnego Details

Child Theme Setup

Ustawienia motywu potomnego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:33
Priority:
normal
More links:
Footer Stopka Details

Footer

Stopka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:324
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:87
Priority:
normal
More links:
Submenu Podmenu Details

Submenu

Podmenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-amp-menu.php:404
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:90
Priority:
normal
More links:
new window nowe okno Details

new window

nowe okno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/functions/onboarding.php:127
Priority:
normal
More links:
Setting saved. Ustawienia zostały zapisane. Details

Setting saved.

Ustawienia zostały zapisane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:91
Priority:
normal
More links:
Genesis Plugins Wtyczki Genesis Details

Genesis Plugins

Wtyczki Genesis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:32
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:33
Priority:
normal
More links:
Set up your website Skonfiguruj swoją witrynę Details

Set up your website

Skonfiguruj swoją witrynę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:43
Priority:
normal
More links:
Widgets Panel Panel widgetów Details

Widgets Panel

Panel widgetów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 26

Export as