GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (588) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 40
Prio Original string Translation —
Note from Genesis: To maintain the best site editing experience for you, we've disabled the widget screen introduced in WordPress 5.8. To learn more about the 5.8 widget experience and how to activate it, click the following link: %1$sLearn more%2$s %3$sDismiss%4$s Opmerking uit Genesis: om de beste ervaring voor het bewerken van sites voor je te behouden, hebben we het widgetscherm uitgeschakeld dat is geïntroduceerd in WordPress 5.8. Voor meer informatie over de 5.8 widget-ervaring en hoe je deze activeert, klik op de volgende link: %1$sMeer informatie%2$s %3$sNegeren%4$s Details

Note from Genesis: To maintain the best site editing experience for you, we've disabled the widget screen introduced in WordPress 5.8. To learn more about the 5.8 widget experience and how to activate it, click the following link: %1$sLearn more%2$s %3$sDismiss%4$s

Opmerking uit Genesis: om de beste ervaring voor het bewerken van sites voor je te behouden, hebben we het widgetscherm uitgeschakeld dat is geïntroduceerd in WordPress 5.8. Voor meer informatie over de 5.8 widget-ervaring en hoe je deze activeert, klik op de volgende link: %1$sMeer informatie%2$s %3$sNegeren%4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: The link html around the help and dismiss links for the widget block editor opt-in.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/widgets.php:99
Priority:
normal
More links:
Genesis Blocks Genesis Blocks Details

Genesis Blocks

Genesis Blocks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:132
Priority:
normal
More links:
Enable update checks at Appearance → Customize → Theme Settings → Updates. Schakel updatecontroles in bij Weergave → Aanpassen → Thema-instellingen → Updates. Details

Enable update checks at Appearance → Customize → Theme Settings → Updates.

Schakel updatecontroles in bij Weergave → Aanpassen → Thema-instellingen → Updates.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/auto-update-notices.php:60
Priority:
normal
More links:
Auto-updates are not available for this theme. Automatische updates zijn niet beschikbaar voor dit thema. Details

Auto-updates are not available for this theme.

Automatische updates zijn niet beschikbaar voor dit thema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/auto-update-notices.php:37
  • lib/admin/auto-update-notices.php:63
Priority:
normal
More links:
Enable update checks in <a href="%s">Genesis update settings</a>. Schakel updatecontroles in de <a href="%s">Genesis-update-instellingen</a> in. Details

Enable update checks in <a href="%s">Genesis update settings</a>.

Schakel updatecontroles in de <a href="%s">Genesis-update-instellingen</a> in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL for the Genesis Updates section in the Customizer Theme Settings panel.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/auto-update-notices.php:33
Priority:
normal
More links:
Hide Footer Widgets Verberg Footer Widgets Details

Hide Footer Widgets

Verberg Footer Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/footer-widgets-toggle.js:26
  • lib/js/editor/footer-widgets-toggle.js:45
Priority:
normal
More links:
Footer Widgets Footer Widgets Details

Footer Widgets

Footer Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/footer-widgets-toggle.js:26
  • lib/js/editor/footer-widgets-toggle.js:42
Priority:
normal
More links:
<span class="screen-reader-text">Go to</span> Next Page <span class="screen-reader-text">Ga naar</span> Volgende pagina Details

<span class="screen-reader-text">Go to</span> Next Page

<span class="screen-reader-text">Ga naar</span> Volgende pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1041
Priority:
normal
More links:
Interim pages omitted Interim pagina's zijn weggelaten Details

Interim pages omitted

Interim pagina's zijn weggelaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:994
  • lib/structure/post.php:1027
Priority:
normal
More links:
<span class="screen-reader-text">Go to</span> Previous Page <span class="screen-reader-text">Ga naar</span> Vorige pagina Details

<span class="screen-reader-text">Go to</span> Previous Page

<span class="screen-reader-text">Ga naar</span> Vorige pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:979
Priority:
normal
More links:
Pagination Paginering Details

Pagination

Paginering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:963
Priority:
normal
More links:
Select an image to use on social sites if no featured image is set. Selecteer een afbeelding om te gebruiken op social media sites als er geen uitgelichte afbeelding is geselecteerd Details

Select an image to use on social sites if no featured image is set.

Selecteer een afbeelding om te gebruiken op social media sites als er geen uitgelichte afbeelding is geselecteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/SEO/Open_Graph.php:79
Priority:
normal
More links:
Default Image Standaard afbeelding Details

Default Image

Standaard afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/SEO/Open_Graph.php:78
Priority:
normal
More links:
The entry meta text that will appear below your entry content. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a>. De inhoud meta tekst die onder de content geplaatst wordt. Hierin kun je <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a> gebruiken. Details

The entry meta text that will appear below your entry content. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a>.

De inhoud meta tekst die onder de content geplaatst wordt. Hierin kun je <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a> gebruiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to post shortcodes documentation
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:242
Priority:
normal
More links:
Entry Meta (below content) Meta gegevens (onder de inhoud) Details

Entry Meta (below content)

Meta gegevens (onder de inhoud)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenpeters
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:240
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 40

Export as