GlotPress

Translation of Genesis 3.3: Japanese

1 2 3 4 5 19
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Widgets Panel ウィジェットパネル Details

Widgets Panel

ウィジェットパネル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:13:10 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gutenberg News Gutenberg ニュース Details

Gutenberg News

Gutenberg ニュース

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:13:46 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
StudioPress Blog StudioPress ブログ Details

StudioPress Blog

StudioPress ブログ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:13:35 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit your homepage ホームページを編集する Details

Edit your homepage

ホームページを編集する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:14:17 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:112
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View your homepage ホームページを閲覧する Details

View your homepage

ホームページを閲覧する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:14:27 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:111
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Modified 更新日 Details

Date Modified

更新日

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:25:19 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:466
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Published 公開日 Details

Date Published

公開日

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:25:25 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:465
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main メイン Details

Main

メイン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 05:08:05 GMT
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/markup.php:547
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Address メールアドレス Details

Email Address

メールアドレス

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 05:08:05 GMT
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:45
  • config/customizer-theme-settings.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Entire Site サイト全体 Details

Entire Site

サイト全体

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 05:08:05 GMT
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Results 検索結果 Details

Search Results

検索結果

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 11:28:12 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:213
  • config/customizer-seo-settings.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply noarchive to the homepage ホームページに noarchive のメタタグを適応する Details

Apply noarchive to the homepage

ホームページに noarchive のメタタグを適応する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:21:31 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply nofollow to the homepage ホームページに nofollow のメタタグを適応する Details

Apply nofollow to the homepage

ホームページに nofollow のメタタグを適応する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:21:38 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply noindex to the homepage ホームページに noindex のメタタグを適応する Details

Apply noindex to the homepage

ホームページに noindex のメタタグを適応する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:21:43 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
301 Redirect. 301 リダイレクト. Details

301 Redirect.

301 リダイレクト.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 12:26:57 GMT
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as