GlotPress

Translation of Genesis 3.3: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (587) Translated (286) Untranslated (293) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 17 18 19 20
Prio Original string Translation
Updates アップデート Details

Updates

アップデート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:30
Priority:
normal
More links:
Secondary Sidebar, Content, Primary Sidebar サイドバー2 - コンテンツ - サイドバー1 Details

Secondary Sidebar, Content, Primary Sidebar

サイドバー2 - コンテンツ - サイドバー1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-11 13:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:49
Priority:
normal
More links:
Secondary Sidebar, Primary Sidebar, Content サイドバー2 - コンテンツ - サイドバー1 Details

Secondary Sidebar, Primary Sidebar, Content

サイドバー2 - コンテンツ - サイドバー1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OfficeCAB
Approved by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:44
Priority:
normal
More links:
Content, Primary Sidebar, Secondary Sidebar コンテンツ - サイドバー1- サイドバー2 Details

Content, Primary Sidebar, Secondary Sidebar

コンテンツ - サイドバー1- サイドバー2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-11 13:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:39
Priority:
normal
More links:
Primary Sidebar, Content 最初のサイドバー - コンテンツ Details

Primary Sidebar, Content

最初のサイドバー - コンテンツ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OfficeCAB
Approved by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:33
Priority:
normal
More links:
Content, Primary Sidebar コンテンツ - 最初のサイドバー Details

Content, Primary Sidebar

コンテンツ - 最初のサイドバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-11 13:12:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:27
Priority:
normal
More links:
Genesis database upgraded. Genesis データベース アップグレード Details

Genesis database upgraded.

Genesis データベース アップグレード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OfficeCAB
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-cli-db-command.php:43
Priority:
normal
More links:
StudioPress StudioPress Details

StudioPress

StudioPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the theme
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
Priority:
normal
More links:
https://my.studiopress.com/themes/genesis/ https://my.studiopress.com/themes/genesis/ Details

https://my.studiopress.com/themes/genesis/

https://my.studiopress.com/themes/genesis/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the theme
Date added (GMT):
2020-04-11 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
Priority:
normal
More links:
Genesis Genesis Details

Genesis

Genesis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the theme
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OfficeCAB
Approved by:
forsite
References:
  • lib/admin/site-health.php:31
Priority:
normal
More links:
Exclude Sticky Posts? 固定された記事を除外しますか? Details

Exclude Sticky Posts?

固定された記事を除外しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-11 13:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:490
Priority:
normal
More links:
Center 真ん中 Details

Center

真ん中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OfficeCAB
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:300
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:344
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:548
Priority:
normal
More links:
(no title) (タイトルなし) Details

(no title)

(タイトルなし)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-11 13:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:138
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:176
Priority:
normal
More links:
Current page 現在のページ Details

Current page

現在のページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1008
Priority:
normal
More links:
Page ページ Details

Page

ページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 05:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OfficeCAB
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:547
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20

Export as