GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (186) Untranslated (401) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
% Comments % athugasemdir Details

% Comments

% athugasemdir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:375
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s Details

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: A date, 2: A time.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:367
Priority:
normal
More links:
(Edit) (Breyta) Details

(Edit)

(Breyta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:573
  • lib/structure/comments.php:398
  • lib/structure/post.php:495
Priority:
normal
More links:
1 Comment 1 athugasemd Details

1 Comment

1 athugasemd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:376
Priority:
normal
More links:
About Details

About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:740
Priority:
normal
More links:
All Categories Details

All Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:445
Priority:
normal
More links:
Apply %s to this archive? Details

Apply %s to this archive?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
Priority:
normal
More links:
Apply %s to this post/page Details

Apply %s to this post/page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
Priority:
normal
More links:
Archive Headline Details

Archive Headline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Archive Intro Text Details

Archive Intro Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Archive Settings Details

Archive Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:60
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:61
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:149
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:177
  • lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Archives for Færslusafn fyrir Details

Archives for

Færslusafn fyrir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/breadcrumbs.php:43
  • config/breadcrumbs.php:44
  • config/breadcrumbs.php:45
  • config/breadcrumbs.php:46
  • config/breadcrumbs.php:48
  • config/breadcrumbs.php:49
  • lib/structure/archive.php:194
  • lib/structure/archive.php:196
  • lib/structure/archive.php:198
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset? Details

Are you sure you want to reset?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:280
Priority:
normal
More links:
Ascending (1, 2, 3) Details

Ascending (1, 2, 3)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:479
Priority:
normal
More links:
Author Archive Settings Details

Author Archive Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as