GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (335) • Untranslated (253) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 23
Prio Original string Translation —
Layout Settings Postavke izgleda Details

Layout Settings

Postavke izgleda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:229
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
  • lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:23
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
Priority:
normal
More links:
Theme SEO Settings SEO postavke za temu Details

Theme SEO Settings

SEO postavke za temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:24
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
Priority:
normal
More links:
and separator in time difference i Details

and

i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
separator in time difference
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:400
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s sekunda
  • 2, 3, 4:
    %s sekunde
  • 0, 5, 6:
    %s sekundi
Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s sekunda
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s sekunde
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s sekundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of second(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:365
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s minuta
  • 2, 3, 4:
    %s minute
  • 0, 5, 6:
    %s minuta
Details

Singular:
%s minute

Plural:
%s minutes

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s minuta
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minute
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of minute(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:363
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s sata
  • 2, 3, 4:
    %s sata
  • 0, 5, 6:
    %s sati
Details

Singular:
%s hour

Plural:
%s hours

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s sata
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s sata
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s sati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of hour(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:361
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s dan
  • 2, 3, 4:
    %s dana
  • 0, 5, 6:
    %s dana
Details

Singular:
%s day

Plural:
%s days

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s dan
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dana
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of day(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:359
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s tjedan
  • 2, 3, 4:
    %s tjedna
  • 0, 5, 6:
    %s tjedana
Details

Singular:
%s week

Plural:
%s weeks

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s tjedan
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s tjedna
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s tjedana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of week(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:357
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s mjesec
  • 2, 3, 4:
    %s mjeseca
  • 0, 5, 6:
    %s mjeseci
Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s mjesec
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s mjeseca
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s mjeseci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of month(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:355
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
time difference
  • 1, 21, 31:
    %s godina
  • 2, 3, 4:
    %s godine
  • 0, 5, 6:
    %s godina
Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s godina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s godine
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s godina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of year(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:353
Priority:
normal
More links:
seconds time difference sekundi Details

seconds

sekundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:347
Priority:
normal
More links:
Header and Footer Scripts Header & Footer skripte Details

Header and Footer Scripts

Header & Footer skripte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
filipvisic
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-scripts.php:15
Priority:
normal
More links:
Comments and Trackbacks komentari i Trackbacks Details

Comments and Trackbacks

komentari i Trackbacks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:187
  • lib/views/help/genesis-comments.php:15
Priority:
normal
More links:
Default Layout Zadani izgled Details

Default Layout

Zadani izgled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-layout.php:15
  • lib/js/build/layout-toggle.js:20
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:40
Priority:
normal
More links:
Keywords are generally ignored by Search Engines. Tražilice općenito zanemaruju ključne riječi. Details

Keywords are generally ignored by Search Engines.

Tražilice općenito zanemaruju ključne riječi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 23

Export as