GlotPress

Translation of Genesis 3.3: English (Australia)

Filter ↓ Sort ↓ All (587) Translated (0) Untranslated (587) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Genesis - Featured Page You have to log in to add a translation. Details

Genesis - Featured Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:60
Priority:
normal
More links:
The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array. You have to log in to add a translation. Details

The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/functions/deprecated.php:1252
Priority:
normal
More links:
Welcome to Genesis %s You have to log in to add a translation. Details

Welcome to Genesis %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Genesis version.
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-upgraded.php:37
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs on Homepage You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumbs on Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:119
  • config/customizer-theme-settings.php:128
Priority:
normal
More links:
Apply noindex to the archive pages below. You have to log in to add a translation. Details

Apply noindex to the archive pages below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:177
Priority:
normal
More links:
Learn more about the %s starter pack. You have to log in to add a translation. Details

Learn more about the %s starter pack.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
References:
  • lib/functions/onboarding.php:213
Priority:
normal
More links:
Updates You have to log in to add a translation. Details

Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:30
Priority:
normal
More links:
the Homepage You have to log in to add a translation. Details

the Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: should match the “Homepage” label from Settings -> Reading. Note lowercase t in ‘the’.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:81
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to reset?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:280
Priority:
normal
More links:
RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice. You have to log in to add a translation. Details

RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/genesis-navigation.php:21
Priority:
normal
More links:
Category Archives You have to log in to add a translation. Details

Category Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:181
  • config/customizer-seo-settings.php:236
Priority:
normal
More links:
Hide Featured Image You have to log in to add a translation. Details

Hide Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:23
  • lib/js/editor/image-toggle.js:43
Priority:
normal
More links:
Large (85px) You have to log in to add a translation. Details

Large (85px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:507
Priority:
normal
More links:
Gutenberg News You have to log in to add a translation. Details

Gutenberg News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:132
Priority:
normal
More links:
Next Post: You have to log in to add a translation. Details

Next Post:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/structure/post.php:1096
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as