| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. | %1$sBillede logo%2$s funktionen vil bruge en logo billedfil i overskriften i stedet for webstedets titel og beskrivelse. Denne indstilling tilføjer en .header-image klasse til dit websted, så du kan angive header image i dit child temaets style.css. Som standard kan logoet gemmes som logo.png og gemmes i mappen billeder i dit child tema. | Details | |
|
The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. %1$sBillede logo%2$s funktionen vil bruge en logo billedfil i overskriften i stedet for webstedets titel og beskrivelse. Denne indstilling tilføjer en .header-image klasse til dit websted, så du kan angive header image i dit child temaets style.css. Som standard kan logoet gemmes som logo.png og gemmes i mappen billeder i dit child tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. | Den %1$sDynamiske tekst%2$s funktion vil bruge hjemmesidens titel og beskrivelse fra webstedets Indstillinger i din header. | Details | |
|
The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. Den %1$sDynamiske tekst%2$s funktion vil bruge hjemmesidens titel og beskrivelse fra webstedets Indstillinger i din header.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| data in style sheet files | data i stylesheet filer | Details | |
| There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a "News" category (or something else) that you want to display separately. | Der er nogle særlige funktioner i denne blog-skabelon, der giver dig mulighed for at angive, hvilken kategori der skal vises på hver side ved hjælp af skabelonen, hvilket er nyttigt, hvis du har en "News" kategori (eller noget andet), som du vil have vist separat. | Details | |
|
There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a "News" category (or something else) that you want to display separately. Der er nogle særlige funktioner i denne blog-skabelon, der giver dig mulighed for at angive, hvilken kategori der skal vises på hver side ved hjælp af skabelonen, hvilket er nyttigt, hvis du har en "News" kategori (eller noget andet), som du vil have vist separat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. | Du kan eksportere opsætning relateret til Genesis for at lave en backup eller for at kopiere opsætningen til et andet site. Child temaer og plugins kan have tilføjet deres egne checkbokse til listen. Opsætningerne bliver eksporteret i formatet %s. | Details | |
|
You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. Du kan eksportere opsætning relateret til Genesis for at lave en backup eller for at kopiere opsætningen til et andet site. Child temaer og plugins kan have tilføjet deres egne checkbokse til listen. Opsætningerne bliver eksporteret i formatet %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: | Dette giver dig mulighed for at vælge layout på Arkivsiden. I de fleste child temaer vil du se følgende muligheder: | Details | |
|
This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: Dette giver dig mulighed for at vælge layout på Arkivsiden. I de fleste child temaer vil du se følgende muligheder:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. | Upload datafilen (%s) fra din computer, og vi importerer dine opsætninger. | Details | |
|
Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. Upload datafilen (%s) fra din computer, og vi importerer dine opsætninger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. | Når du uploader en importfil, vil den overskrive dine eksisterende opsætninger. | Details | |
|
Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. Når du uploader en importfil, vil den overskrive dine eksisterende opsætninger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. | Disse valgmuligheder kan være udvidet eller begrænset af dit child tema. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Disse valgmuligheder kan være udvidet eller begrænset af dit child tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. | Meta beskrivelsen og keywords bruges som meta tags på arkivsiden. Meta beskrivelsen er den korte beskrivelse af dit site, som brugerne får vist på listen over søgeresultater i en søgemaskine. | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. Meta beskrivelsen og keywords bruges som meta tags på arkivsiden. Meta beskrivelsen er den korte beskrivelse af dit site, som brugerne får vist på listen over søgeresultater i en søgemaskine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. | Dette fungerer med Blog-skabelonen, som er den skabelon, der viser dine seneste indlæg. Det er, hvad brugerne ser, når de lander på forsiden af dit site. | Details | |
|
This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. Dette fungerer med Blog-skabelonen, som er den skabelon, der viser dine seneste indlæg. Det er, hvad brugerne ser, når de lander på forsiden af dit site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. | Når du klikker på knappen herunder, vil Genesis danne en data-fil (%s), som du kan gemme på din computer. | Details | |
|
When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. Når du klikker på knappen herunder, vil Genesis danne en data-fil (%s), som du kan gemme på din computer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. | Robots Meta Tags fortæller søgemaskiner, hvordan de skal håndtere arkiv-sider. Noindex betyder, at siden ikke under nogen omstændigheder skal indekseres, og den vil ikke dukke op i søgeresultater. Nofollow betyder, at ingen links på siden skal følges og Noarchive fortæller søgemaskinerne, at de ikke skal lave en kopi af siden. | Details | |
|
The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. Robots Meta Tags fortæller søgemaskiner, hvordan de skal håndtere arkiv-sider. Noindex betyder, at siden ikke under nogen omstændigheder skal indekseres, og den vil ikke dukke op i søgeresultater. Nofollow betyder, at ingen links på siden skal følges og Noarchive fortæller søgemaskinerne, at de ikke skal lave en kopi af siden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. | Disse features kan blive udvidet eller begrænset af child temaet. Dertil kommer, at mange child temaer ikke tillader ændringer af layout på deres forsider, fordi de er designet til det bestemte layout. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. Disse features kan blive udvidet eller begrænset af child temaet. Dertil kommer, at mange child temaer ikke tillader ændringer af layout på deres forsider, fordi de er designet til det bestemte layout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. | I den genrelle opsætning kan du vælge en kategori som skal vises på drop down menuen, og ekskludere kategorier ved hjælp af deres ID, eller du kan vælge hvor mange indlæg du ønsker vist på siden. | Details | |
|
In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. I den genrelle opsætning kan du vælge en kategori som skal vises på drop down menuen, og ekskludere kategorier ved hjælp af deres ID, eller du kan vælge hvor mange indlæg du ønsker vist på siden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as