GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (210) • Untranslated (377) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 14
Prio Original string Translation —
Extended page link text Testun dolen tudalen estynedig Details

Extended page link text

Testun dolen tudalen estynedig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:223
Priority:
normal
More links:
Extra Large Mawr Iawn Details

Extra Large

Mawr Iawn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:178
Priority:
normal
More links:
Extra Large (125px) Mawr Iawn (125px) Details

Extra Large (125px)

Mawr Iawn (125px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:508
Priority:
normal
More links:
Filed Under: Ffeiliwyd Dan: Details

Filed Under:

Ffeiliwyd Dan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:474
  • lib/shortcodes/post.php:514
Priority:
normal
More links:
Footer %d Troedyn %d Details

Footer %d

Troedyn %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Footer widget counter.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:191
Priority:
normal
More links:
Footer %d widget area. Man dyfeisiau %d troedynnau. Details

Footer %d widget area.

Man dyfeisiau %d troedynnau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Footer widget counter.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:193
Priority:
normal
More links:
Full Width Content Cynnwys Lled Llawn Details

Full Width Content

Cynnwys Lled Llawn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:54
  • lib/views/help/cpt-archive-layout.php:25
  • lib/views/help/genesis-layout.php:25
Priority:
normal
More links:
Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience. Mae Genesis %s nawr ar gael. Rydyn ni wedi darparu diweddariadau un clic ar gyfer y thema hon, felly mewngofnodwch i'ch dangosfwrdd cyn gynted ag y bydd yn gyfleus i chi. Details

Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience.

Mae Genesis %s nawr ar gael. Rydyn ni wedi darparu diweddariadau un clic ar gyfer y thema hon, felly mewngofnodwch i'ch dangosfwrdd cyn gynted ag y bydd yn gyfleus i chi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis version.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/upgrade.php:379
Priority:
normal
More links:
Genesis - Featured Page Genesis - Tudalen a Ddangosir Details

Genesis - Featured Page

Genesis - Tudalen a Ddangosir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:60
Priority:
normal
More links:
Genesis - Featured Posts Genesis - Pyst a Gynhwysir Details

Genesis - Featured Posts

Genesis - Pyst a Gynhwysir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:75
Priority:
normal
More links:
Genesis - Import/Export Genesis - Mewnforio/Allforio Details

Genesis - Import/Export

Genesis - Mewnforio/Allforio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:45
Priority:
normal
More links:
Genesis - SEO Settings Genesis - Gosodiadau SEO Details

Genesis - SEO Settings

Genesis - Gosodiadau SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Genesis - User Profile Genesis - Proffil Defnyddiwr Details

Genesis - User Profile

Genesis - Proffil Defnyddiwr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:58
Priority:
normal
More links:
Genesis Admin Menus Dewislenni Gweinyddu Genesis Details

Genesis Admin Menus

Dewislenni Gweinyddu Genesis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Go to SEO Settings → Ewch i Osodiadau SEO → Details

Go to SEO Settings →

Ewch i Osodiadau SEO →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 14

Export as