GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (288) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 20
Prio Original string Translation —
Robots Meta Tags كلمات روبوتات الميتا: Details

Robots Meta Tags

كلمات روبوتات الميتا:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Meta Keywords كلمات ميتا الرئيسية Details

Meta Keywords

كلمات ميتا الرئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:110
  • lib/admin/privacy-requests.php:196
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
Priority:
normal
More links:
Meta Description وصف ميتا Details

Meta Description

وصف ميتا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:101
  • lib/admin/privacy-requests.php:195
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
Priority:
normal
More links:
Archive الأرشيف Details

Archive

الأرشيف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:69
Priority:
normal
More links:
The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href="%s">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below. عذرًا، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. يُمكنك العودة الي <a href="%s">الصفحة الرئيسية</a>. كما يُمكنك أيضًا البحث عما تريد في موقعنا عبر استخدام نموذج البحث ادناه. Details

The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href="%s">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below.

عذرًا، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. يُمكنك العودة الي <a href="%s">الصفحة الرئيسية</a>. كما يُمكنك أيضًا البحث عما تريد في موقعنا عبر استخدام نموذج البحث ادناه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL for current website.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AhmedElgameel
Approved by:
forsite
References:
  • 404.php:43
Priority:
normal
More links:
Not found, error 404 غير موجود، خطأ 404 Details

Not found, error 404

غير موجود، خطأ 404
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • 404.php:36
Priority:
normal
More links:
Search Results for: نتائج البحث عن: Details

Search Results for:

نتائج البحث عن:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • search.php:22
Priority:
normal
More links:
Contributor مساهم Details

Contributor

مساهم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-contributor.php:120
Priority:
normal
More links:
Lead Developer المطورون الأساسيون Details

Lead Developer

المطورون الأساسيون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-contributor.php:121
Priority:
normal
More links:
Homepage الصفحة الرئيسية Details

Homepage

الصفحة الرئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:67
Priority:
normal
More links:
Navigation التصفح Details

Navigation

التصفح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-navigation.php:15
Priority:
normal
More links:
Header الترويسة Details

Header

الترويسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:61
  • lib/views/help/genesis-header.php:15
Priority:
normal
More links:
The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages. الوصف يمكن إستعماله لتحديد النص أسفل العنوان في نتائج محركات البحث. Details

The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages.

الوصف يمكن إستعماله لتحديد النص أسفل العنوان في نتائج محركات البحث.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:102
Priority:
normal
More links:
If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them. في حال كان العنوان مركبا من جزئين او أكثر، سيتم الفصل بينها بفاصل، يمكنك تخصيص فاصل من هذا الإعداد. Details

If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them.

في حال كان العنوان مركبا من جزئين او أكثر، سيتم الفصل بينها بفاصل، يمكنك تخصيص فاصل من هذا الإعداد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AhmedElgameel
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:44
Priority:
normal
More links:
Document Title Separator فواصل عناوين التدوينات والصفحات: Details

Document Title Separator

فواصل عناوين التدوينات والصفحات:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 20

Export as