GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Amharic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (131) • Untranslated (456) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 9
Prio Original string Translation —
Recent Posts: የቅርብ ጊዜ ፖስቶች፡- Details

Recent Posts:

የቅርብ ጊዜ ፖስቶች፡-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/general.php:558
Priority:
normal
More links:
This post is password protected. Enter the password to view comments. በየወሩ፡- Details

This post is password protected. Enter the password to view comments.

በየወሩ፡-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • comments.php:15
Priority:
normal
More links:
Custom Document Title የተስተካከለ የዶኪውመንት ርዕስ Details

Custom Document Title

የተስተካከለ የዶኪውመንት ርዕስ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:194
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
Priority:
normal
More links:
Robots Meta Settings የሮቦቶች ሜታ/Meta ቅንብሮች Details

Robots Meta Settings

የሮቦቶች ሜታ/Meta ቅንብሮች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-robots.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
Priority:
normal
More links:
Apply %s to this post/page ለዚህ ዕትም/ገፅ ይተግብሩት %s Details

Apply %s to this post/page

ለዚህ ዕትም/ገፅ ይተግብሩት %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
Priority:
normal
More links:
Theme Settings የቲም ቅንብሮች Details

Theme Settings

የቲም ቅንብሮች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Theme settings admin screen link.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:23
  • lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:123
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:52
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:53
  • lib/functions/upgrade.php:289
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:32
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:28
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:31
Priority:
normal
More links:
SEO Settings የSEO ቅንብሮች Details

SEO Settings

የSEO ቅንብሮች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:152
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:178
  • lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:127
  • lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:41
  • lib/views/help/cpt-archive-seo.php:15
  • lib/views/help/seo-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Homepage Settings የመነሻ ገፅ ቅንብሮች Details

Homepage Settings

የመነሻ ገፅ ቅንብሮች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-homepage.php:15
Priority:
normal
More links:
Document Head Settings የዶኪውመንት ራስጌ ቅንብሮች Details

Document Head Settings

የዶኪውመንት ራስጌ ቅንብሮች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-dochead.php:15
Priority:
normal
More links:
Genesis - SEO Settings የ Genesis - SEO ቅንብሮች Details

Genesis - SEO Settings

የ Genesis - SEO ቅንብሮች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Reset Settings ቅንብሮችን እንደገና ይዘጋጁ/ይስተካከሉ Details

Reset Settings

ቅንብሮችን እንደገና ይዘጋጁ/ይስተካከሉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:148
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset? እርግጠኛ ነዎት እንደገና ለማዘጋጀት ይፈልጋሉ? Details

Are you sure you want to reset?

እርግጠኛ ነዎት እንደገና ለማዘጋጀት ይፈልጋሉ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:280
Priority:
normal
More links:
Left ግራ Details

Left

ግራ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:298
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:342
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:516
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:546
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:192
Priority:
normal
More links:
Right ቀኝ Details

Right

ቀኝ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:299
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:343
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:517
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:547
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:193
Priority:
normal
More links:
Site Title የሳይት ርዕስ Details

Site Title

የሳይት ርዕስ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 9

Export as