# Translation of Genesis Framework - Genesis 3.1 in Welsh
# This file is distributed under the same license as the Genesis Framework - Genesis 3.1 package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-08-12 15:56:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: cy_GB\n"
"Project-Id-Version: Genesis Framework - Genesis 3.1\n"

#: lib/js/build/title-toggle.js:17 lib/js/editor/title-toggle.js:40
msgid "Hide Title"
msgstr ""

#: lib/js/build/custom-classes.js:34 lib/js/editor/custom-classes.js:37
msgid "Custom Classes"
msgstr ""

#: lib/js/build/layout-toggle.js:1 lib/js/editor/layout-toggle.js:51
msgid "Layout"
msgstr ""

#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:17 lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:45
msgid "Hide Breadcrumbs"
msgstr ""

#: lib/js/build/image-toggle.js:14 lib/js/editor/image-toggle.js:42
msgid "Hide Featured Image"
msgstr ""

#: lib/js/build/image-toggle.js:14 lib/js/editor/image-toggle.js:39
msgid "Images"
msgstr ""

#: lib/js/components/image-toggle-info.js:142 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Enable images."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:139 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Featured images are disabled on %s."
msgstr ""

#: lib/js/components/image-toggle-info.js:133 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Disable images."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:130 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Featured images are enabled on %s. "
msgstr ""

#. translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:117 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Enabling images on %s..."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:113 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Disabling images on %s..."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:98 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Featured images now disabled on %s."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:94 lib/js/build/image-toggle.js:1
msgid "Featured images now enabled on %s."
msgstr ""

#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:265
#: lib/js/components/image-toggle-info.js:167 lib/js/build/image-toggle.js:1
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Entries"
msgstr ""

#. translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the
#. Homepage”.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:237
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Breadcrumbs are disabled on %s."
msgstr ""

#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:231
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Disable breadcrumbs."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the
#. Homepage”.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:228
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Breadcrumbs are enabled on %s. "
msgstr ""

#. translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the
#. Homepage”.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:215
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Enabling breadcrumbs on %s..."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the
#. Homepage”.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:211
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Disabling breadcrumbs on %s..."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the
#. Homepage”.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:194
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Breadcrumbs now disabled on %s."
msgstr ""

#. translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the
#. Homepage”.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:190
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Breadcrumbs now enabled on %s."
msgstr ""

#. translators: should match the “Posts Page ” label from Settings ->
#. Reading. Note lowercase t in 'the'.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:86
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "the Posts Page"
msgstr ""

#. translators: should match the “Homepage” label from Settings -> Reading.
#. Note lowercase t in 'the'.
#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:81
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "the Homepage"
msgstr ""

#: lib/js/components/post-class-text-control.js:21
#: lib/js/build/custom-classes.js:18
msgid "Post Class"
msgstr ""

#: lib/js/components/body-class-text-control.js:21
#: lib/js/build/custom-classes.js:10
msgid "Body Class"
msgstr ""

#: lib/structure/footer.php:176
msgid "This filter is no longer supported. You can now modify your footer text using the Theme Settings."
msgstr ""

#: lib/structure/header.php:917
msgid "Skip to main content"
msgstr ""

#: lib/structure/comments.php:176
msgid "Trackbacks"
msgstr ""

#: lib/views/onboarding/starter-pack-summary.php:25
msgid "Pack Details"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:109
msgid "Your starter pack installation is complete! View or edit your homepage using the buttons below."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:87
msgid "Adding sample content to make your theme look like the chosen starter pack."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:65
msgid "Installing and activating plugins for your starter pack."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:36
msgid "None of your existing content will be lost. Find this page again at Genesis → Child Theme Setup."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:34
msgid "Click on the images below to learn more about each Starter Pack and choose the pack that best suits your needs."
msgstr ""

#. translators: %s: Theme name
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:29
msgid "%s offers a choice of starter packs. A starter pack is a bundle of content and/or plugins that will be automatically imported and set up for you."
msgstr ""

#. translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
#: lib/functions/onboarding.php:224
msgid "View the %s starter pack demo (opens in new window)."
msgstr ""

#. translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
#: lib/functions/onboarding.php:218
msgid "Install the %s starter pack."
msgstr ""

#. translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
#: lib/functions/onboarding.php:213
msgid "Learn more about the %s starter pack."
msgstr ""

#: lib/functions/onboarding.php:201
msgid "No Starter Packs found."
msgstr ""

#. translators: the post type label.
#: lib/admin/customizer.php:181
msgid "Show Featured Images on %s"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:33
msgid "Child Theme Setup"
msgstr ""

#. translators: %s: Link to footer shortcodes documentation
#: config/customizer-theme-settings.php:307
msgid "The text that will appear in your site footer. Can include <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">footer shortcodes</a>."
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:302
msgid "Footer"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:225
msgid "Modify the settings for individual entries such as posts and pages."
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:224
msgid "Singular Content"
msgstr ""

#. translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
#: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
msgid "Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:87
msgid "Menu"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:90
#: lib/classes/class-genesis-amp-menu.php:390
msgid "Submenu"
msgstr ""

#: lib/admin/site-health.php:98
msgid "This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis 3.0+: "
msgstr ""

#: lib/admin/site-health.php:94
msgid "\"404-page\" no longer required in \"genesis-accessibility\" theme support array"
msgstr ""

#: lib/admin/site-health.php:62
msgid "Genesis recommendations"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:93
msgid "This will change your default homepage."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:90
msgid "Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:65
msgid "The following plugins will be automatically installed and activated with this theme (links open in new window):"
msgstr ""

#. translators: %s: Path to local image file.
#: lib/functions/onboarding.php:578
msgid "Could not read the file: %s."
msgstr ""

#: lib/functions/onboarding.php:127
msgid "new window"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:95
msgid "It appears something went wrong. Please check your command and try again."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:91
msgid "Setting saved."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:32
#: lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:33
msgid "Genesis Plugins"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:43
msgid "Set up your website"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:36
msgid "Use the \"Set Up Your Website\" button to get started. None of your existing content will be lost."
msgstr ""

#. translators: %s: Theme name
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:31
msgid "%s supports automatic set up and import of demo content and/or recommended plugins."
msgstr ""

#. translators: %s: Theme name
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:22
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:25
msgid "Get started with %s."
msgstr ""

#: lib/structure/sidebar.php:75
msgid "Widgets Panel"
msgstr ""

#. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
#: lib/structure/sidebar.php:70
msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area."
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:784
msgid "Use `genesis_get_author_box()` instead."
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:781
msgid "The default is true, so remove the second argument."
msgstr ""

#. translators: 1: Name of the image, 2: The error message.
#: lib/functions/onboarding.php:591
msgid "There was an error importing the %1$s image. Error: %2$s"
msgstr ""

#. translators: 1: URL of the image, 2: The error message.
#: lib/functions/onboarding.php:572
msgid "There was an error downloading the featured image from %1$s. Error: %2$s"
msgstr ""

#. translators: 1: Title of the menu item, 2: The error message.
#: lib/functions/onboarding.php:424
msgid "There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s"
msgstr ""

#. translators: 1: Title of the menu, 2: The error message.
#: lib/functions/onboarding.php:359
msgid "There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:296
msgid "A setup step has completed."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:295
msgid "A setup step has started."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:294
msgid "The website setup process has completed."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:293
msgid "The website setup process has started."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:133
msgid "Atomic Blocks"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:132
msgid "Gutenberg News"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:131
msgid "StudioPress Blog"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:130
msgid "Gutenberg Intro"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:128
msgid "Learn about the new WordPress editor (Gutenberg) and building with content blocks by using these resources below."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:127
msgid "Helpful Links"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:112
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:120
msgid "Edit your homepage"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:111
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:119
msgid "View your homepage"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:117
msgid "Your website setup is complete! View or edit your homepage using the buttons below."
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:108
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:116
msgid "All done!"
msgstr ""

#: lib/functions/onboarding.php:185
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:84
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:87
msgid "Demo content"
msgstr ""

#: lib/functions/onboarding.php:142
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:64
#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:64
msgid "Recommended plugins"
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:44
msgid "Or go to Theme Settings"
msgstr ""

#: lib/functions/upgrade.php:332
msgid "update now"
msgstr ""

#: lib/functions/upgrade.php:284 lib/functions/upgrade.php:325
msgid "Check out what's new"
msgstr ""

#. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: URL for updating
#. Genesis.
#: lib/functions/upgrade.php:318
msgid "Genesis %1$s is available. %2$s or %3$s."
msgstr ""

#: lib/functions/layout.php:576
msgid "Use `genesis_get_structural_wrap()` instead."
msgstr ""

#: lib/functions/layout.php:573
msgid "The default is true, so remove the third argument."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:32
msgid "Genesis - Getting Started"
msgstr ""

#. translators: 1: Title of the page, 2: The error message.
#: lib/functions/onboarding.php:540
msgid "There was an error importing the %1$s page. Error: %2$s"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:1048
msgid "Next Post:"
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:1035
msgid "Previous Post:"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
msgid "Search site"
msgstr ""

#: lib/admin/privacy-requests.php:105
msgid "Update Notification Email Address removed."
msgstr ""

#. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
#. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
#: lib/admin/privacy-requests.php:77
msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
msgstr ""

#: lib/admin/privacy-requests.php:31
msgid "Update Notification Email Address"
msgstr ""

#: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
#: lib/admin/privacy-requests.php:171
msgid "Genesis Author Archive Data"
msgstr ""

#. translators: %s: Genesis theme version
#: lib/admin/dashboard.php:26
msgid " Using Genesis %s."
msgstr ""

#. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires, 2: The PHP version on
#. this site
#: config/requirements.php:34
msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
msgstr ""

#. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires, 2: The WordPress
#. version on this site
#: config/requirements.php:27
msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
msgstr ""

#: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
msgid "Can Genesis be better? "
msgstr ""

#: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
msgid "Genesis Can Be Better"
msgstr ""

#: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
msgid "Is this the best Genesis ever? "
msgstr ""

#: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
msgid "Best Genesis Title"
msgstr ""

#: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
msgid "Genesis is the best."
msgstr ""

#: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
msgid "Genesis is the best"
msgstr ""

#: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
#: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
msgid "Genesis Custom"
msgstr ""

#: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
#: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
msgid "Genesis Blue"
msgstr ""

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:466
msgid "Date Modified"
msgstr ""

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:465
msgid "Date Published"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:25
msgid "Disable AdSense output for this entry?"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:20
msgid "AdSense Output"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:33
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:26
msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
msgstr ""

#: lib/functions/markup.php:561
msgid "Secondary"
msgstr ""

#: lib/functions/markup.php:544
msgid "Main"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:317
msgid "Header/Footer Scripts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:113
msgid "Select the pages which should display breadcrumbs."
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:100
msgid "Select Site Layout"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:45
msgid "If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available."
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:44
#: config/customizer-theme-settings.php:49
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:36
msgid "By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates."
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:24
msgid "Customize the various theme settings."
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:228
msgid "Entire Site"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:224
msgid "Apply noarchive to the pages below."
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:213
#: config/customizer-seo-settings.php:268
msgid "Search Results"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:205
#: config/customizer-seo-settings.php:260
msgid "Date Archives"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:197
#: config/customizer-seo-settings.php:252
msgid "Author Archives"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:189
#: config/customizer-seo-settings.php:244
msgid "Tag Archives"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:181
#: config/customizer-seo-settings.php:236
msgid "Category Archives"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:177
msgid "Apply noindex to the archive pages below."
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:166
msgid "Include Shortlink Tag?"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:150
msgid "Adjacent Posts rel link tags"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:146
msgid "By default, WordPress places several tags in your document title. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no SEO value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document title. If you do not know what something is, leave it unchecked."
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:145
msgid "Document Head"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:135
msgid "Apply noarchive to the homepage"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:127
msgid "Apply nofollow to the homepage"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:119
msgid "Apply noindex to the homepage"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:93
msgid "Add site description (tagline) to document title on home page? "
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:85
msgid "If you leave the document title field blank, your site’s title will be used instead."
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:84
msgid "Homepage Document Title"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:76
msgid "Site Description (tagline)"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:71
msgid "Primary Title H1"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:35
msgid "Add site name to document title on inner pages? "
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:25
msgid "Customize the various theme SEO settings."
msgstr ""

#. translators: %s: URL to studiopress.com.
#: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:21
msgid "For more information, see our article at %s"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
msgid "301 Redirect."
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:54
msgid "Top: after opening body tag"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:53
msgid "Bottom: before closing body tag"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:49
msgid "Body Scripts Position"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:38
msgid "Body Scripts"
msgstr ""

#. translators: %s: Name of head tag.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:30
msgid "Output before the closing %s tag, after sitewide header scripts."
msgstr ""

#. translators: %s: Theme settings admin screen link.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:32
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:31
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:28
msgid "Default Layout set in %s"
msgstr ""

#. translators: 1: Open post type archive link, 2: Close post type archive
#. link, 3: Post type name.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:19
msgid "View the %1$s%3$s archive%2$s."
msgstr ""

#. translators: 1: Open anchor tag to theme settings, 2: Close anchor tag to
#. theme settings.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:29
msgid "Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"robots\" />. %s."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:56
msgid "Apply noarchive to this post/page"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:49
msgid "Apply nofollow to this post/page"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:45
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:52
msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"robots\" />. %s"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:42
msgid "Apply noindex to this post/page"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
msgid " &mdash; Redirect this post/page to this URL. %s."
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
msgid " &mdash; Output in the document <link rel=\"canonical\" />. %s"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:25
msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"keywords\" /> Tag."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:21
msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"description\" /> Tag."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:17
msgid " &mdash; Output in the document <title> Tag."
msgstr ""

#. translators: 1: Open anchor tag, 2: Close anchor tag.
#: lib/views/help/genesis-blog.php:28
msgid "You can find more on this feature in the %1$sHow to Add a Post Category Page tutorial.%2$s"
msgstr ""

#. Description of the theme
msgid "The industry standard for Premium WordPress Themes."
msgstr ""

#: lib/functions/toolbar.php:41
msgid "Edit Archive Settings"
msgstr ""

#: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:18
msgid "We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use). "
msgstr ""

#: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:16
msgid "Please Activate a Genesis Child Theme:"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:35
msgid "Check For Updates"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-information.php:26
msgid "If you provide an email address, your site will email you when the update can be performed."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:147
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
msgid "Read more about noarchive"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:52
msgid "Read more about nofollow"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:45
msgid "Read more about noindex"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
msgid "Read more about 301 Redirects"
msgstr ""

#. translators: %s: Reference link.
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
msgid "Read more about Custom Canonical URL"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:285
msgid "Entry Pagination Type"
msgstr ""

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:578
msgid "Sorry, no content matched your criteria."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:270
msgid "Updating Genesis will overwrite the current installed version of Genesis. Are you sure you want to update?. \"Cancel\" to stop, \"OK\" to update."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:269
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr ""

#: lib/functions/deprecated.php:1439
msgid "decimal or hexidecimal entities"
msgstr ""

#: lib/admin/inpost-metaboxes.php:138
msgid "Scripts"
msgstr ""

#. translators: %s: robots meta content attribute value, such as 'noindex',
#. 'nofollow' or 'noarchive'.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
msgid "Apply %s to this archive"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:41
msgid "Robots Meta Tags"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:110 lib/admin/privacy-requests.php:196
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
msgid "Meta Keywords"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:101 lib/admin/privacy-requests.php:195
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
msgid "Meta Description"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:69
msgid "Archive"
msgstr ""

#. translators: %s: URL for current website.
#: 404.php:43
msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
msgstr ""

#: 404.php:36
msgid "Not found, error 404"
msgstr ""

#: search.php:22
msgid "Search Results for:"
msgstr "Chwilio Canlyniadau ar gyfer: "

#: lib/classes/class-genesis-contributor.php:120
msgid "Contributor"
msgstr "Cyfrannwr "

#: lib/classes/class-genesis-contributor.php:121
msgid "Lead Developer"
msgstr "Datblygwr Arweiniol "

#: config/customizer-seo-settings.php:67
msgid "Homepage"
msgstr "y dudalen hafan "

#: lib/views/help/genesis-navigation.php:15
msgid "Navigation"
msgstr "Llywio"

#: config/customizer-theme-settings.php:60 lib/views/help/genesis-header.php:15
msgid "Header"
msgstr "Pennawd "

#: config/customizer-seo-settings.php:102
msgid "The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages."
msgstr "Gellir defnyddio'r disgrifiad meta i bennu'r testun a ddefnyddir o dan y teitl ar dudalennau canlyniadau'r peiriant chwilio. "

#: config/customizer-seo-settings.php:44
msgid "If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them."
msgstr "Os yw'r teitl yn cynnwys dwy ran (y teitl gwreiddiol a'r ychwanegiad opsiynol), bydd y gwahanydd yn mynd rhyngddyn nhw. "

#: config/customizer-seo-settings.php:43
msgid "Document Title Separator"
msgstr "Gwahanwr Teitlau Dogfennau: "

#: config/customizer-seo-settings.php:53
msgid "Determines which side the added title text will go on."
msgstr "Yn pennu ar ba ochr y bydd testun y teitl yn mynd. "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:43
msgid "Read More"
msgstr "Darllen mwy "

#: searchform.php:29
msgid "Search this website"
msgstr "Chwilio'r wefan hon"

#: lib/structure/loops.php:248
msgid "Read more"
msgstr "Darllen mwy "

#: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
msgstr "Ewch i Osodiadau SEO &rarr; "

#: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
msgstr "Ewch i Osodiadau Thema &rarr; "

#. translators: %s: Genesis version.
#: lib/classes/class-genesis-admin-upgraded.php:37
msgid "Welcome to Genesis %s"
msgstr "Croeso i Genesis %s"

#: config/customizer-theme-settings.php:64
msgid "Use for site title/logo:"
msgstr "Defnyddiwch ar gyfer teitl/logo'r wefan: "

#: config/customizer-theme-settings.php:311
#: tests/Unit/lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:62
#: lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:38
msgid "on"
msgstr "ar "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:54
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:46
msgid "Leave empty if you do not want to display any intro text."
msgstr "Gadewch hyn yn wag os nad ydych am ddangos testun cyflwyniad. "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
msgid "Archive Intro Text"
msgstr "Testun Cyflwyniad Archif "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:35
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:28
msgid "Leave empty if you do not want to display a headline."
msgstr "Gadewch hyn yn wag os nad ydych am ddangos pennawd. "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
msgid "Archive Headline"
msgstr "Pennawd Archif "

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:151
msgid "Error saving settings."
msgstr "Gwall wrth gadw'r gosodiadau. "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:202
msgid "Custom Text Content"
msgstr "Cynnwys Testun i'w Addasu "

#: lib/init.php:132
msgid "Secondary Navigation Menu"
msgstr "Dewislen Lywio Eilaidd "

#: lib/functions/widgetize.php:135
msgid "Header Left"
msgstr "Penynnau Chwith "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:221
msgid "Extended page link text"
msgstr "Testun dolen tudalen estynedig "

#. translators: %d: Footer widget counter.
#: lib/functions/widgetize.php:193
msgid "Footer %d widget area."
msgstr "Man dyfeisiau %d troedynnau. "

#: lib/functions/widgetize.php:158
msgid "This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option."
msgstr "Dyma'r bar ochr eilaidd os ydych chi'n defnyddio opsiwn cynllun gwefan tair colofn. "

#: lib/functions/widgetize.php:147
msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
msgstr "Dyma'r prif far ochr os ydych chi'n defnyddio opsiwn cynllun gwefan dwy neu dair colofn. "

#: lib/functions/deprecated.php:1252
msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
msgstr "Mae'r ddadl, \"cyd-destun\", wedi'i disodli gan \"leoliad_thema\" yn yr aräe $args. "

#. translators: %s: Genesis_Admin class name.
#: lib/classes/class-genesis-admin.php:161
msgid "You cannot use %s to create two menus in the same subclass. Please use separate subclasses for each menu."
msgstr "Ni allwch ddefnyddio %s i greu dwy ddewislen yn yr un isddosbarth. Defnyddiwch isddosbarthiadau gwahanol ar gyfer pob dewislen. "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:15
msgid "Author Archive Settings"
msgstr "Gosodiadau Archif Awdur "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:15
msgid "User Permissions"
msgstr "Caniatâd Defnyddwyr "

#. translators: %s: </element>
#: config/customizer-theme-settings.php:323
#: config/customizer-theme-settings.php:333
msgid "This code will output immediately before the closing %s tag in the document source."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:60
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:61
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:149
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:177
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
#: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
msgid "Archive Settings"
msgstr "Gosodiadau Archifau "

#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
#: lib/admin/inpost-metaboxes.php:225
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:27
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:23
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
msgid "Layout Settings"
msgstr "Gosodiadau'r Cynllun "

#: config/customizer-seo-settings.php:24 lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
#: lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
msgid "Theme SEO Settings"
msgstr "Gosodiadau SEO Thema "

#: lib/functions/formatting.php:397
msgctxt "separator in time difference"
msgid "and"
msgstr "a "

#. translators: %s: Number of second(s).
#: lib/functions/formatting.php:362
msgctxt "time difference"
msgid "%s second"
msgid_plural "%s seconds"
msgstr[0] "%s eiliad"
msgstr[1] "%s eiliad"
msgstr[2] "%s eiliad"
msgstr[3] "%s eiliad"

#. translators: %s: Number of minute(s).
#: lib/functions/formatting.php:360
msgctxt "time difference"
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] "%s munud "
msgstr[1] "%s munud "
msgstr[2] "%s munud "
msgstr[3] "%s munud "

#. translators: %s: Number of hour(s).
#: lib/functions/formatting.php:358
msgctxt "time difference"
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] "%s awr"
msgstr[1] "%s awr"
msgstr[2] "%s awr"
msgstr[3] "%s awr"

#. translators: %s: Number of day(s).
#: lib/functions/formatting.php:356
msgctxt "time difference"
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s dydd"
msgstr[1] "%s dydd"
msgstr[2] "%s dydd"
msgstr[3] "%s dydd"

#. translators: %s: Number of week(s).
#: lib/functions/formatting.php:354
msgctxt "time difference"
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] "%s wythnos"
msgstr[1] "%s wythnos"
msgstr[2] "%s wythnos"
msgstr[3] "%s wythnos"

#. translators: %s: Number of month(s).
#: lib/functions/formatting.php:352
msgctxt "time difference"
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s mis "
msgstr[1] "%s mis "
msgstr[2] "%s mis "
msgstr[3] "%s mis "

#. translators: %s: Number of year(s).
#: lib/functions/formatting.php:350
msgctxt "time difference"
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s blwyddyn "
msgstr[1] "%s blwyddyn "
msgstr[2] "%s blwyddyn "
msgstr[3] "%s blwyddyn "

#: lib/functions/formatting.php:344
msgctxt "time difference"
msgid "seconds"
msgstr "eiliadau "

#: lib/views/help/genesis-scripts.php:15
msgid "Header and Footer Scripts"
msgstr "Sgriptiau Penynnau a Throedynnau "

#: config/customizer-theme-settings.php:186
#: lib/views/help/genesis-comments.php:15
msgid "Comments and Trackbacks"
msgstr "Sylwadau ac Olrhain "

#: lib/views/help/genesis-layout.php:15 lib/js/build/layout-toggle.js:1
#: lib/js/editor/layout-toggle.js:33
msgid "Default Layout"
msgstr "Cynllun Rhagosodedig "

#: config/customizer-seo-settings.php:111
msgid "Keywords are generally ignored by Search Engines."
msgstr "Geiriau allweddol a anwybyddir yn gyffredinol gan beiriannau chwilio. "

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:149
msgid "Settings saved."
msgstr "Gosodiadau wedi'u cadw. "

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:150
msgid "Settings reset."
msgstr "Gosodiadau wedi'u hailosod. "

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:101
msgid "Settings successfully imported."
msgstr "Gosodiadau wedi'u mewnforio'n llwyddiannus. "

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:43
msgid "Upload File and Import"
msgstr "Llwytho Ffeil i Fyny a'i Mewnforio "

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:30
msgid "Choose the file from your computer and click \"Upload file and Import\""
msgstr "Dewis y ffeil o'ch cyfrifiadur a chliciwch ar \"Llwytho Ffeil i Fyny a'i Mewnforio\" "

#: lib/admin/customizer.php:94
msgid "Default"
msgstr "Rhagosodiad "

#: lib/structure/post.php:857 lib/structure/post.php:997
msgid "Next Page"
msgstr "Tudalen Nesaf "

#: lib/structure/post.php:856 lib/structure/post.php:944
msgid "Previous Page"
msgstr "Tudalen Flaenorol "

#: lib/shortcodes/post.php:45 lib/shortcodes/post.php:121
msgid "ago"
msgstr "yn ôl "

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:268
msgid "Select / Deselect All"
msgstr "Dewis/Dad-ddewis Pob Un "

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:149
msgid "No export options available."
msgstr "Dim opsiynau allforio ar gael. "

#. translators: %d: Footer widget counter.
#: lib/functions/widgetize.php:191
msgid "Footer %d"
msgstr "Troedyn %d "

#: lib/functions/layout.php:80
msgid "No Label Selected"
msgstr "Dim Label wedi'i Ddewis "

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:103
msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
msgstr "Bu problem wrth fewnforio'ch gosodiadau. Rhowch gynnig arall. "

#: lib/functions/widgetize.php:157 lib/functions/markup.php:1014
msgid "Secondary Sidebar"
msgstr "Bar Ochr Eilaidd "

#: lib/functions/widgetize.php:146 lib/functions/markup.php:994
msgid "Primary Sidebar"
msgstr "Prif Far Ochr "

#: lib/functions/widgetize.php:135
msgid "Header Right"
msgstr "Penynnau De "

#: config/breadcrumbs.php:50
msgid "Not found: "
msgstr "Heb ganfod: "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
msgid "No Content"
msgstr "Dim Cynnwys"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:579
msgid "Show Content Limit"
msgstr "Dangos Terfyn y Cynnwys"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:578
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Dangos Darn"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:577
msgid "Show Content"
msgstr "Dangos y Cynnwys "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
msgid "Content Type"
msgstr "Math o Gynnwys"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
msgid "Show Post Info"
msgstr "Dangos Gwybodaeth y Post "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:527
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Dangos y Ddelwedd a Ddangosir "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:36
msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
msgstr "Y testun hwn fydd y paragraff cyntaf a bydd i'w weld ar y dudalen gyntaf "

#: lib/admin/privacy-requests.php:193
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
msgid "Custom Description Text"
msgstr "Testun Disgrifiad i'w Addasu "

#. translators: %s: Escaped h1 tag wrapped in code tags.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:26
msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
msgstr "I'w weld yn y tag %s ar ben y dudalen gyntaf "

#: lib/admin/privacy-requests.php:192
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
msgid "Custom Archive Headline"
msgstr "Pennawd Archif i'w Addasu "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:16
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:18
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:16
msgid "These settings apply to this author's archive pages."
msgstr "Mae'r gosodiadau hyn yn berthnasol i dudalennau archif yr awdur hwn. "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:47
msgid "Enable Author Box on this User's Archives?"
msgstr "Galluogi Blwch Awdur ar Archifau'r Defnyddiwr hwn? "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:44
msgid "Enable Author Box on this User's Posts?"
msgstr "Galluogi Blwch Awdur ar Byst y Defnyddiwr hwn? "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:31
msgid "Enable Import/Export Submenu?"
msgstr "Galluogi Is-ddewislen Fewnforio/Allforio? "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:26
msgid "Enable SEO Settings Submenu?"
msgstr "Galluogi Is-ddewislen Osodiadau SEO? "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:22
msgid "Enable Genesis Admin Menu?"
msgstr "Galluogi Dewislen Weinyddu Genesis? "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:19
msgid "Genesis Admin Menus"
msgstr "Dewislenni Gweinyddu Genesis"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:22
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:25
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:20
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:23
msgid "Choose Layout"
msgstr "Dewis Cynllun "

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:46
#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:64
#: lib/views/help/import-export-general.php:15
msgid "Import/Export"
msgstr "Mewnforio/Allforio"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:56
msgid "Custom Post Class"
msgstr "Dosbarth Post i'w Addasu "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:51
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:50
msgid "Custom Body Class"
msgstr "Dosbarth Corff i'w Addasu "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
msgid "Custom Redirect URL"
msgstr ""

#. translators: %s: String length
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
msgid "Characters Used: %s"
msgstr "Nodau a Ddefnyddiwyd: %s "

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:66
msgid "Download Export File"
msgstr "Lawrlwytho Ffeil Allforio "

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:59
msgid "Once you have saved the download file, you can use the import function on another site to import this data."
msgstr "Ar ôl i chi gadw'r ffeil wedi'i lawrlwytho, gallwch ddefnyddio'r swyddogaeth mewnforio hon ar wefan arall i fewnforio'r data hwn. "

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:51
msgid "Export Genesis Settings File"
msgstr "Allforio Ffeil Gosodiadau Genesis "

#. translators: %s: Maximum size import files can have.
#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:38
msgid "Upload File (Maximum Size: %s): "
msgstr ""

#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:22
msgid "Import Genesis Settings File"
msgstr "Mewnforio Ffeil Gosodiadau Genesis "

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:45
msgid "Genesis - Import/Export"
msgstr "Genesis - Mewnforio/Allforio "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:227
msgid "Show Author Archive Link?"
msgstr "Dangos Dolen Archifau Awdur? "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:208
msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
msgstr "Dewiswch eich tudalen \"Amdana I\" estynedig o'r rhestr isod. Dyma'r dudalen y bydd dolen iddi ar ddiwedd yr is-adran Amdanaf I. "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:201
msgid "Custom Text (below)"
msgstr "Testun i'w Addasu (isod) "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
msgid "Author Bio"
msgstr "Bywgraffiad Awdur "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
msgid "Select which text you would like to use as the author description"
msgstr "Dewiswch pa destun yr hoffech ei ddefnyddio fel disgrifiad awdur "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:176
msgid "Extra Large"
msgstr "Mawr Iawn "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:175
msgid "Large"
msgstr "Mawr "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:174
msgid "Medium"
msgstr "Canolig "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:173
msgid "Small"
msgstr "Bach "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:156
msgid "Select a user. The email address for this account will be used to pull the Gravatar image."
msgstr "Dewis defnyddiwr. Caiff cyfeiriad e-bost y cyfrif hwn ei ddefnyddio i dynnu'r ddelwedd Gravatar. "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:110
msgid "View My Blog Posts"
msgstr "Gweld Fy Mhyst Blog "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:58
msgid "Genesis - User Profile"
msgstr "Genesis - Proffil Defnyddiwr "

#: lib/widgets/user-profile-widget.php:49
msgid "Displays user profile block with Gravatar"
msgstr "Dangos bloc proffil defnyddiwr gyda Gravatar "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:620
msgid "Link Text"
msgstr "Cysylltu'r Testun "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:616
msgid "Show Category Archive Link"
msgstr "Dangos Dolen Archifau'r Categori "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:598
msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
msgstr "I ddangos rhestr ddi-drefn o fwy o byst o'r categori hwn, llenwch yr wybodaeth isod "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
msgid "More Text (if applicable)"
msgstr "Mwy o Destun (os yw'n berthnasol) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:562
msgid "Show Post Title"
msgstr "Dangos Teitl y Post "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:513
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
msgid "Gravatar Alignment"
msgstr "Alinio'r Gravatar "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:508
msgid "Extra Large (125px)"
msgstr "Mawr Iawn (125px) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:507
msgid "Large (85px)"
msgstr "Mawr (85px) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:506
msgid "Medium (65px)"
msgstr "Canolig (65px) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
msgid "Small (45px)"
msgstr "Bach (45px) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:503
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:169
msgid "Gravatar Size"
msgstr "Maint y Gravatar "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:499
msgid "Show Author Gravatar"
msgstr "Dangos Awdur y Gravatar "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
msgid "Ascending (1, 2, 3)"
msgstr "Esgynnol (1, 2, 3) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:478
msgid "Descending (3, 2, 1)"
msgstr "Disgynnol (3, 2, 1) "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
msgid "Sort Order"
msgstr "Rhoi mewn Trefn "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:471
msgid "Random"
msgstr "Hap "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:470
msgid "Comment Count"
msgstr "Nifer y Sylwadau"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:469
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
msgid "Parent"
msgstr "Rhiant "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:463
msgid "Order By"
msgstr "Archebu erbyn "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:458
msgid "Number of Posts to Offset"
msgstr "Nifer y pyst i'w gwrthincio "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
msgid "Category"
msgstr "Categori "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:61
msgid "More Posts from this Category"
msgstr "Mwy o byst o'r Categori hwn "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:57
msgid "[Read More...]"
msgstr "[Darllenwch fwy...] "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:75
msgid "Genesis - Featured Posts"
msgstr "Genesis - Pyst a Gynhwysir "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:66
msgid "Displays featured posts with thumbnails"
msgstr "Dangos y pyst a gaiff eu cynnwys â mân-luniau "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:366
msgid "More Text"
msgstr "Mwy o Destun "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:361
msgid "Content Character Limit"
msgstr "Terfyn Nodau'r Cynnwys "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:357
msgid "Show Page Content"
msgstr "Dangos Cynnwys y Dudalen "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:352
msgid "Show Page Title"
msgstr "Dangos Teitl y Dudalen "

#: config/customizer-theme-settings.php:275
#: config/customizer-seo-settings.php:77
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:341
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:545
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:189
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:213
msgid "None"
msgstr "Dim "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:339
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:543
msgid "Image Alignment"
msgstr "Alinio Delweddau "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:304
msgid "Page"
msgstr "Tudalen "

#: lib/shortcodes/footer.php:143 lib/structure/post.php:343
msgid "by"
msgstr "ger"

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:60
msgid "Genesis - Featured Page"
msgstr "Genesis - Tudalen a Ddangosir "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:51
msgid "Displays featured page with thumbnails"
msgstr "Dangos y dudalen a ddangosir â mân-luniau "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:299
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:428
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:467
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:601
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:151 lib/js/build/title-toggle.js:17
#: lib/js/editor/title-toggle.js:37
msgid "Title"
msgstr "Teitl "

#: config/breadcrumbs.php:47
msgid "Search for "
msgstr "Chwiliwch am "

#: config/breadcrumbs.php:43 config/breadcrumbs.php:44
#: config/breadcrumbs.php:45 config/breadcrumbs.php:46
#: config/breadcrumbs.php:48 config/breadcrumbs.php:49
#: lib/structure/archive.php:194 lib/structure/archive.php:196
#: lib/structure/archive.php:198
msgid "Archives for "
msgstr "Archifau ar gyfer "

#: config/breadcrumbs.php:42
msgid "You are here: "
msgstr "Rydych chi yma: "

#: lib/structure/sidebar.php:41
msgid "Secondary Sidebar Widget Area"
msgstr "Man Dyfeisiau Bar Ochr Eilaidd "

#: lib/structure/sidebar.php:25
msgid "Primary Sidebar Widget Area"
msgstr "Prif Fan Dyfeisiau Bar Ochr "

#: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 searchform.php:49
msgid "Search"
msgstr "Chwilio "

#: lib/structure/post.php:711
msgid "About"
msgstr "Ynghylch "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:54
msgid "By"
msgstr "Ger "

#: lib/structure/post.php:485
msgid "[Read more...]"
msgstr "[Darllen mwy...] "

#: lib/functions/deprecated.php:810 lib/structure/comments.php:76
msgid "Comments"
msgstr "Sylwadau "

#: lib/functions/deprecated.php:809
msgid "Posts"
msgstr "pyst"

#: lib/init.php:131
msgid "Primary Navigation Menu"
msgstr "Prif Ddewislen Lywio "

#: config/customizer-theme-settings.php:311
#: tests/Unit/lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:62
#: lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:38
msgid "Copyright"
msgstr "Hawlfraint "

#: lib/structure/comments.php:415
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Mae'ch sylw wrthi'n cael ei gymedroli. "

#. translators: 1: A date, 2: A time.
#: lib/structure/comments.php:368
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s yn %2$s "

#: lib/structure/comments.php:324
msgid "says"
msgstr "yn dweud "

#: lib/shortcodes/post.php:573 lib/structure/post.php:467
#: lib/structure/comments.php:399
msgid "(Edit)"
msgstr "(Golygu) "

#: lib/shortcodes/post.php:474 lib/shortcodes/post.php:514
msgid "Filed Under: "
msgstr "Ffeiliwyd Dan: "

#: lib/shortcodes/post.php:431
msgid "Tagged With: "
msgstr "Tagiwyd Â: "

#: lib/shortcodes/post.php:375
msgid "% Comments"
msgstr "% Sylwadau "

#: lib/shortcodes/post.php:376
msgid "1 Comment"
msgstr "1 sylw"

#: lib/shortcodes/post.php:377
msgid "Leave a Comment"
msgstr "Gadael Sylw "

#: lib/shortcodes/footer.php:270
msgid "Log out"
msgstr "Allgofnodi "

#: lib/shortcodes/footer.php:268
msgid "Log in"
msgstr "Mewngofnodi "

#: lib/functions/deprecated.php:952
msgid "Return to top of page"
msgstr "Dychwelyd i frig y dudalen "

#. translators: %s: Genesis version.
#: lib/functions/upgrade.php:379
msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
msgstr "Mae Genesis %s nawr ar gael. Rydyn ni wedi darparu diweddariadau un clic ar gyfer y thema hon, felly mewngofnodwch i'ch dangosfwrdd cyn gynted ag y bydd yn gyfleus i chi. "

#. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
#: lib/functions/upgrade.php:376
msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
msgstr ""

#: config/breadcrumbs.php:22 lib/functions/deprecated.php:1285
msgid "Home"
msgstr "Hafan "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:606
msgid "Number of Posts to Show"
msgstr "Nifer y pyst i'w dangos"

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
msgid "All Categories"
msgstr "Pob Categori"

#: config/customizer-theme-settings.php:290
msgid "Numeric"
msgstr "Rhifol "

#: config/customizer-theme-settings.php:289
msgid "Previous / Next"
msgstr "Blaenorol/Nesaf "

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:327
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
msgid "Image Size"
msgstr "Maint y Ddelwedd "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
msgid "characters"
msgstr "o gymeriadau "

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:583
msgid "Limit content to"
msgstr "Cyfyngu cynnwys i "

#: config/customizer-theme-settings.php:234
msgid "Select one of the following"
msgstr ""

#: config/layouts.php:54 lib/views/help/cpt-archive-layout.php:25
#: lib/views/help/genesis-layout.php:25
msgid "Full Width Content"
msgstr "Cynnwys Lled Llawn"

#: config/customizer-theme-settings.php:69
msgid "Image logo"
msgstr "Logo delwedd "

#: config/customizer-theme-settings.php:230
#: lib/views/help/genesis-archives.php:15
msgid "Content Archives"
msgstr "Archifau Cynnwys"

#: config/customizer-theme-settings.php:112
#: lib/views/help/genesis-breadcrumbs.php:15
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:17 lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:42
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Briwsion Bara"

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:41
msgid "Author Box"
msgstr "Blwch Awdur "

#: lib/views/help/genesis-feeds.php:15
msgid "Custom Feeds"
msgstr "Porthiannau i'w Haddasu "

#: lib/views/help/genesis-information.php:15
msgid "Information"
msgstr "Gwybodaeth "

#. translators: %s: robots meta content attribute value, such as 'noindex',
#. 'nofollow' or 'noarchive'.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
msgid "Apply %s to this archive?"
msgstr "Cymhwyso %s i'r archif hwn? "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
msgid "Robots Meta"
msgstr "Meta Robotiaid "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
msgid "Comma separated list"
msgstr "Rhestr wedi'i gwahanu â choma "

#: config/customizer-seo-settings.php:158
msgid "Include Windows Live Writer Support Tag?"
msgstr "Cynnwys Tag Cefnogi Ysgrifennydd Windows Live? "

#: config/customizer-seo-settings.php:75
msgid "Site Title"
msgstr "Teitl y Wefan "

#: config/customizer-theme-settings.php:277
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:343
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:191
msgid "Right"
msgstr "De"

#: config/customizer-theme-settings.php:276
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:342
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
#: lib/widgets/user-profile-widget.php:190
msgid "Left"
msgstr "Chwith "

#: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:271
msgid "Are you sure you want to reset?"
msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am ailosod? "

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:148
msgid "Reset Settings"
msgstr "Ailosod y Gosodiadau "

#: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:40
msgid "Genesis - SEO Settings"
msgstr "Genesis - Gosodiadau SEO "

#: lib/views/help/seo-dochead.php:15
msgid "Document Head Settings"
msgstr "Prif Osodiadau'r Ddogfen "

#: lib/views/help/seo-homepage.php:15
msgid "Homepage Settings"
msgstr "Gosodiadau'r Dudalen Hafan "

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:127
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:152
#: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:178
#: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:41
#: lib/views/help/seo-settings.php:15 lib/views/help/cpt-archive-seo.php:15
msgid "SEO Settings"
msgstr "Gosodiadau SEO "

#. translators: %s: Theme settings admin screen link.
#: config/customizer-theme-settings.php:23
#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:123
#: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:52
#: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:53
#: lib/functions/upgrade.php:289
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:32
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:31
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:28
msgid "Theme Settings"
msgstr "Gosodiadau Thema "

#. translators: %s: robots meta content attribute value, such as 'noindex',
#. 'nofollow' or 'noarchive'.
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
msgid "Apply %s to this post/page"
msgstr "Cymhwyso %s i'r post/dudalen hwn/hon "

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
#: lib/views/help/seo-robots.php:15
msgid "Robots Meta Settings"
msgstr "Gosodiadau Meta Robotiaid "

#: lib/admin/privacy-requests.php:194
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
msgid "Custom Document Title"
msgstr "Teitl y Ddogfen i'w Haddasu "

#: comments.php:15
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr "Gwarchodir y post hwn gan gyfrinair. Rhowch y cyfrinair i mewn i weld y sylwadau. "

#: lib/functions/general.php:558
msgid "Recent Posts:"
msgstr "Pyst Diweddar: "

#: lib/functions/general.php:555
msgid "Monthly:"
msgstr "Misol: "

#: lib/functions/general.php:552
msgid "Authors:"
msgstr "Awduron: "

#: lib/functions/general.php:549
msgid "Categories:"
msgstr "Categorïau: "

#: lib/functions/general.php:544 lib/structure/post.php:511
msgid "Pages:"
msgstr "Tudalennau:"

#: lib/views/help/genesis-home.php:38
msgid "This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:35
msgid "The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:32
msgid "Another common home page is the \"blog\" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:29
msgid "If your theme uses a custom home page and you want to show the latest posts in a blog format, do not use the blog template. Instead, you need to rename the home.php file to home-old.php instead."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:26
msgid "Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:23
msgid "This home page is typically setup via widgets in the sidebars for the home page. This can be accessed via the Widgets menu item under Appearance."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:20
msgid "To use this type of home page, make sure your latest posts are set to show on the front page. You can setup a page with the Blog page template to show a blog style list of your latest posts on another page."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:17
msgid "Most Genesis child themes include a custom home page."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-home.php:15
msgid "How Home Pages Work"
msgstr ""

#. translators: %s: Escaped HTML head and body tags.
#: lib/views/help/genesis-scripts.php:19
msgid "This provides you with two fields that will output to the %1$s element of your site and just before the %2$s tag. These will appear on every page of the site and are a great way to add analytic code and other scripts. You cannot use PHP in these fields. If you need to use PHP then you should look into the Genesis Simple Hooks plugin."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-blog.php:15
msgid "Blog Page"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:41
msgid "Entry Pagination Technique allows you to select one of two navigation methods."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:38
msgid "The 'Image Size' list is populated by the available image sizes defined in the theme."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:35
msgid "This option should not be used with the entry content unless the content is limited to avoid duplicate images."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:32
msgid "The 'Include featured image?' setting allows you to show a thumbnail of the first attached image or currently set featured image."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:29
msgid "The Display entry excerpt setting will display the first 55 words of the entry after also stripping any included HTML or the manual/custom excerpt added in the edit screen."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:26
msgid "It may also be coupled with the second field \"Limit content to [___] characters\" to limit the content to a specific number of letters or spaces. This will strip any HTML, but allows for more precise and easily changed lengths than the excerpt."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:23
msgid "The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser)."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:20
msgid "Archives include any pages using the blog template, category pages, tag pages, date archive, author archives, and the latest posts if there is no custom home page."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-archives.php:17
msgid "In the Genesis Theme Settings you may change the site wide Content Archives options to control what displays in the site's Archives."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-comments.php:20
msgid "If you enable comments or trackbacks here, it can be disabled on an individual post or page. If you disable here, they cannot be enabled on an individual post or page."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-comments.php:17
msgid "This allows a site wide decision on whether comments and trackbacks (notifications when someone links to your page) are enabled for posts and pages."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-breadcrumbs.php:17
msgid "This box lets you define where the \"Breadcrumbs\" display. The Breadcrumb is the navigation tool that displays where a visitor is on the site at any given moment."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-layout.php:31
msgid "This layout can also be overridden in the post/page/term layout options on each post/page/term."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:24
#: lib/views/help/genesis-layout.php:24
msgid "Sidebar Sidebar Content"
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:23
#: lib/views/help/genesis-layout.php:23
msgid "Content Sidebar Sidebar"
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:22
#: lib/views/help/genesis-layout.php:22
msgid "Sidebar Content Sidebar"
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:21
#: lib/views/help/genesis-layout.php:21
msgid "Sidebar Content"
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:20
#: lib/views/help/genesis-layout.php:20
msgid "Content Sidebar"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-layout.php:17
msgid "This lets you select the default layout for your entire site. On most of the child themes you'll see these options:"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-feeds.php:23
msgid "By checking the \"Redirect Feed\" box, all traffic to default feed links will be redirected to the Feedburner link instead."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-feeds.php:20
msgid "By filling in the feed links calling for the main site feed, it will display as a link to Feedburner."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-feeds.php:17
msgid "If you use Feedburner to handle your rss feed(s) you can use this function to set your site's native feed to redirect to your Feedburner feed."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-information.php:23
msgid "This does not mean the updates happen automatically without your permission; it will just notify you that an update is available. You must select it to perform the update."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-information.php:20
msgid "Normally, this should be unchecked. You can also set to enable automatic updates."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-information.php:17
msgid "The information box allows you to see the current Genesis theme information and display if desired."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-robots.php:23
msgid "For most sites either the home page or blog page (using the blog template) will serve as this index which is why the default is not to index categories, tags, authors, dates, or searches."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-robots.php:20
msgid "At least one archive should be indexed, but indexing multiple archives will typically result in a duplicate content penalization (multiple pages with identical content look manipulative to search engines)."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-robots.php:17
msgid "Noarchive and noindex are explained in the home settings. Here you can select what other parts of the site to apply these options to."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-dochead.php:20
msgid "You can also add support for Windows Live Writer if you use software that supports this and include a shortlink tag if this is required by any third party service."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-dochead.php:17
msgid "The Relationship Link Tags are tags added by WordPress that currently have no SEO value but slow your site load down. They're disabled by default, but if you have a specific need&#8212;for a plugin or other non typical use&#8212;then you can enable as needed here."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-homepage.php:38
msgid "The Homepage Robots Meta Tags tell search engines how to handle the homepage. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:23 lib/views/help/seo-homepage.php:35
msgid "Most search engines do not use Keywords at this time or give them very little consideration; however, it's worth using in case keywords are given greater consideration in the future and also to help guide your content. If the content doesn’t match with your targeted key words, then you may need to consider your content more carefully."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-homepage.php:32
msgid "The home META description and keywords fill in the meta tags for the home page. The META description is the short text blurb that appear in search engine results."
msgstr ""

#. translators: %s: Escaped title tag.
#: lib/views/help/seo-homepage.php:28
msgid "The home doctitle sets what will appear within the %1$s tags (unseen in the browser) for the home page."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-homepage.php:23
msgid "To add custom text you'll have to either edit a php file, or use a text widget on a widget enabled homepage."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-homepage.php:20
msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-homepage.php:17
msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
msgstr ""

#. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
#: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
msgstr ""

#. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
#: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
msgid "%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items."
msgstr ""

#. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
#: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
msgstr ""

#. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
#: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
msgid "Doctitle Settings"
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-settings.php:29
msgid "Below you'll find a few succinct notes on the options for each box:"
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-settings.php:26
msgid "Each page, post, and term will have its own SEO settings as well. The default settings are recommended for most users. If you wish to adjust your SEO settings, the boxes include internal descriptions."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-settings.php:23
msgid "If you see the menu, then opening that menu item will let you set the General SEO settings for your site."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-settings.php:20
msgid "If you don’t see an SEO Settings sub menu, then you probably have another SEO plugin active."
msgstr ""

#: lib/views/help/seo-settings.php:17
msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:495
msgid "Genesis Tutorials"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:494
msgid "Genesis Snippets"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:493
msgid "Get Support"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:492
msgid "For more information:"
msgstr ""

#. translators: %s: Abbreviation element for "JSON".
#: lib/views/help/import-export-export.php:19
msgid "JSON"
msgstr ""

#. translators: %s: Abbreviation element for "JSON".
#: lib/views/help/import-export-export.php:19
msgid "JavaScript Object Notation"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:66
#: lib/views/help/import-export-export.php:15
msgid "Export"
msgstr ""

#: lib/views/help/import-export-import.php:24
msgid "This cannot be undone"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:65
#: lib/views/help/import-export-import.php:15
msgid "Import"
msgstr ""

#: lib/views/help/import-export-general.php:23
msgid "It also does not include other settings for plugins, widgets, or post/page/term/user specific settings."
msgstr ""

#: lib/views/help/import-export-general.php:20
msgid "This is specific to Genesis settings and does not includes posts, pages, or images, which is what the built-in WordPress import/export menu does."
msgstr ""

#: lib/views/help/import-export-general.php:17
msgid "This allows you to import or export Genesis Settings."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-navigation.php:22
msgid "Search form displays a small search form utilizing the WordPress search functionality."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-navigation.php:21
msgid "RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-navigation.php:20
msgid "Today's date displays the current date"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-navigation.php:17
msgid "The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu."
msgstr ""

#. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
#: lib/views/help/genesis-header.php:25
msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
msgstr ""

#. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
#: lib/views/help/genesis-header.php:19
msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
msgstr ""

#: lib/functions/deprecated.php:1405
msgid "data in style sheet files"
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-blog.php:23
msgid "There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a \"News\" category (or something else) that you want to display separately."
msgstr ""

#. translators: %s: Abbreviation element for "JSON".
#: lib/views/help/import-export-export.php:19
msgid "You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:17
msgid "This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options:"
msgstr ""

#. translators: %s: JSON file extension.
#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:27
msgid "Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings."
msgstr ""

#: lib/views/help/import-export-import.php:23
msgid "Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:28
#: lib/views/help/genesis-navigation.php:26
msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-blog.php:17
msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
msgstr ""

#. translators: %s: JSON file extension.
#: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:56
msgid "When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:26
msgid "The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-layout.php:28
msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
msgstr ""

#: lib/views/help/genesis-blog.php:20
msgid "In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:20
msgid "The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer."
msgstr ""

#: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:31
msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
#: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
#: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
msgstr ""

#. translators: %s: File name prefix.
#: lib/views/help/import-export-import.php:19
msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported."
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:223
msgid "Archiving"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:176
msgid "Indexing"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:58
msgid "Additions on right"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:57
msgid "Additions on left"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:52
msgid "Document Title Order"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
msgid "Canonical URL"
msgstr ""

#: config/customizer-seo-settings.php:31
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:21
#: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:16
msgid "Document Title"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-admin.php:490
msgid "Link opens in a new window."
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:271
msgid "Featured Image Alignment"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:262
msgid "Featured Image Size"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:254
msgid "Display the featured image?"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:246
msgid "Limit content to how many characters? (0 for no limit)"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:214
msgid "Enable Trackbacks on Pages"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:206
msgid "Enable Trackbacks on Posts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:198
msgid "Enable Comments on Pages"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:190
msgid "Enable Comments on Posts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:176
msgid "Breadcrumbs on Attachment/Media"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:168
msgid "Breadcrumbs on 404 page"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:160
msgid "Breadcrumbs on Archives"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:152
msgid "Breadcrumbs on Pages"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:144
msgid "Breadcrumbs on Single Posts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:136
msgid "Breadcrumbs on Posts page"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:118
#: config/customizer-theme-settings.php:127
msgid "Breadcrumbs on Homepage"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:96
msgid "Site Layout"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:84
msgid "Select Color Style"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:80
msgid "Color Scheme"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:68
msgid "Dynamic Text"
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-customizer-base.php:34
msgid "When extending Genesis_Customizer_Base, you must create a register method."
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:24
#: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:20
#: lib/js/build/layout-toggle.js:1 lib/js/editor/layout-toggle.js:55
msgid "Select Layout"
msgstr ""

#: comments.php:21
msgid "Reader Interactions"
msgstr ""

#: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:15
msgid "Author Archive SEO Settings"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:331
msgid "Footer Scripts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:321
#: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:21
msgid "Header Scripts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:239
msgid "Entry excerpts"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:238
msgid "Entry content"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:30
msgid "Updates"
msgstr ""

#: config/layouts.php:49
msgid "Secondary Sidebar, Content, Primary Sidebar"
msgstr ""

#: config/layouts.php:44
msgid "Secondary Sidebar, Primary Sidebar, Content"
msgstr ""

#: config/layouts.php:39
msgid "Content, Primary Sidebar, Secondary Sidebar"
msgstr ""

#: config/layouts.php:33
msgid "Primary Sidebar, Content"
msgstr ""

#: config/layouts.php:27
msgid "Content, Primary Sidebar"
msgstr ""

#: lib/functions/formatting.php:101
msgid "about "
msgstr ""

#: lib/classes/class-genesis-cli-db-command.php:43
msgid "Genesis database upgraded."
msgstr ""

#. Author URI of the theme
msgid "https://www.studiopress.com/"
msgstr ""

#. Author of the theme
msgid "StudioPress"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
msgid "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: lib/admin/site-health.php:31
msgid "Genesis"
msgstr ""

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
msgid "Content Post Info"
msgstr ""

#: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
msgid "Exclude Sticky Posts?"
msgstr ""

#: config/customizer-theme-settings.php:278
#: lib/widgets/featured-page-widget.php:344
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
msgid "Center"
msgstr ""

#: lib/widgets/featured-page-widget.php:138
#: lib/widgets/featured-post-widget.php:176
msgid "(no title)"
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:966
msgid "Current page"
msgstr ""

#: lib/structure/post.php:519 lib/structure/post.php:937
msgid "Page "
msgstr ""

#: lib/structure/header.php:930
msgid "Skip to footer"
msgstr ""

#: lib/structure/header.php:924
msgid "Skip to secondary sidebar"
msgstr ""

#: lib/structure/header.php:920
msgid "Skip to primary sidebar"
msgstr ""

#: lib/structure/header.php:914
msgid "Skip to primary navigation"
msgstr ""

#: lib/functions/widgetize.php:220
msgid "Widgets in this widget area will display after single entries."
msgstr ""

#: lib/functions/widgetize.php:219
msgid "After Entry"
msgstr ""

#: lib/functions/widgetize.php:136
msgid "This is the header widget area. It typically appears next to the site title or logo. This widget area is not suitable to display every type of widget, and works best with a custom menu, a search form, or possibly a text widget."
msgstr ""

#: lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:240
#: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:1
msgid "Enable breadcrumbs."
msgstr ""

#. Template Name of the theme
msgid "Blog"
msgstr ""