GlotPress

Translation of Genesis 2.6: Moroccan Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (615) • Translated (0) • Untranslated (615) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 41
Prio Original string Translation —
Color Style: You have to log in to add a translation. Details

Color Style:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:21
Priority:
normal
More links:
This code will output immediately before the closing %s tag in the document source. You have to log in to add a translation. Details

This code will output immediately before the closing %s tag in the document source.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: </head> translators: %s: </body> translators: Escaped HTML head tag. translators: Escaped HTML body tag.
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:317
  • config/customizer-theme-settings.php:327
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-scripts.php:25
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-scripts.php:38
Priority:
normal
More links:
Image Size: You have to log in to add a translation. Details

Image Size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:54
Priority:
normal
More links:
Color Style You have to log in to add a translation. Details

Color Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:268
Priority:
normal
More links:
Follow me on Twitter You have to log in to add a translation. Details

Follow me on Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:82
Priority:
normal
More links:
Archive Settings You have to log in to add a translation. Details

Archive Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:60
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:61
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:149
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:177
  • lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Adjacent Posts %s link tags You have to log in to add a translation. Details

Adjacent Posts %s link tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Meta rel attribute.
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:34
Priority:
normal
More links:
Layout Settings You have to log in to add a translation. Details

Layout Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
  • lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:23
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
Priority:
normal
More links:
Theme SEO Settings You have to log in to add a translation. Details

Theme SEO Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:22
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
Priority:
normal
More links:
and separator in time difference You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
separator in time difference
References:
  • lib/functions/formatting.php:389
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
time difference 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of second(s).
References:
  • lib/functions/formatting.php:358
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
time difference 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s minute

Plural:
%s minutes

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of minute(s).
References:
  • lib/functions/formatting.php:356
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
time difference 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s hour

Plural:
%s hours

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of hour(s).
References:
  • lib/functions/formatting.php:354
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
time difference 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s day

Plural:
%s days

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of day(s).
References:
  • lib/functions/formatting.php:352
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
time difference 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s week

Plural:
%s weeks

This plural form is used for numbers like: 0

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of week(s).
References:
  • lib/functions/formatting.php:350
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 41

Export as