GlotPress

Translation of Genesis 3.4: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (590) • Translated (584) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (97)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
Entry Pagination Type 文章导航类型 Details

Entry Pagination Type

文章导航类型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:307
Priority:
normal
More links:
Read more about noarchive 关于noarchive（不存档）更多的内容 Details

Read more about noarchive

关于noarchive（不存档）更多的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Reference link.
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
Priority:
normal
More links:
Read more about Custom Canonical URL 关于定制的Canonical(正源)URL更多的内容 Details

Read more about Custom Canonical URL

关于定制的Canonical(正源)URL更多的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Reference link.
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
Priority:
normal
More links:
Read more about 301 Redirects 关于301重定向更多的内容 Details

Read more about 301 Redirects

关于301重定向更多的内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Reference link.
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
Priority:
normal
More links:
If you provide an email address, your site will email you when the update can be performed. 请您提供一个电子邮件地址，一旦有可以利用的更新，你的网站就会向您发送电子邮件。 Details

If you provide an email address, your site will email you when the update can be performed.

请您提供一个电子邮件地址，一旦有可以利用的更新，你的网站就会向您发送电子邮件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/help/genesis-information.php:26
Priority:
normal
More links:
Save Changes 保存更改 Details

Save Changes

保存更改
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:147
Priority:
normal
More links:
seconds time difference 秒 Details

seconds

秒
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/functions/formatting.php:347
Priority:
normal
More links:
Enable breadcrumbs. 在以下页面启用面包屑 Details

Enable breadcrumbs.

在以下页面启用面包屑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:245
Priority:
normal
More links:
Apply %s to this archive? 对该档案启用%s ？ Details

Apply %s to this archive?

对该档案启用%s ？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’.
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
Priority:
normal
More links:
The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser). 第一个选项您选择显示条目内容或条目摘录。如果使用了 <!--more--> 标记，显示条目内容设置将显示从文章开头直到该 <!--more--> 标记的HTML代码的内容。 Details

The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser).

第一个选项您选择显示条目内容或条目摘录。如果使用了 <!--more--> 标记，显示条目内容设置将显示从文章开头直到该 <!--more--> 标记的HTML代码的内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/help/genesis-archives.php:23
Priority:
normal
More links:
Characters Used: %s 已经使用%s字 Details

Characters Used: %s

已经使用%s字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: String length
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
Priority:
normal
More links:
and separator in time difference 又 Details

and

又
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
separator in time difference
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/functions/formatting.php:400
Priority:
normal
More links:
Custom Archive Headline 设定存档标题 Details

Custom Archive Headline

设定存档标题
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:192
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
Priority:
normal
More links:
says 评论 Details

says

评论
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/structure/comments.php:323
Priority:
normal
More links:
https://www.studiopress.com/ https://www.studiopress.com/ Details

https://www.studiopress.com/

https://www.studiopress.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the theme
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 7

Export as