# Translation of StudioPress Child Themes - Altitude Pro Theme in Romanian
# This file is distributed under the same license as the StudioPress Child Themes - Altitude Pro Theme package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-12-27 09:27:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ro\n"
"Project-Id-Version: StudioPress Child Themes - Altitude Pro Theme\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.studiopress.com/"
msgstr "http://www.studiopress.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "StudioPress"
msgstr "StudioPress"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Make a stunning first impression, grab attention, and dynamically tell your story with beautiful images and clean typography."
msgstr "Faceti o prima impresie uimitoare, atrageti atentia si spuneti dinamic povestea dvs. cu imagini frumoase si tipografie curata."

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "http://my.studiopress.com/themes/altitude/"
msgstr "http://my.studiopress.com/themes/altitude/"

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Altitude Pro"
msgstr "Altitude Pro"

#: lib/customize.php:122
msgid "Accent Color"
msgstr "Culoare de accent"

#: lib/customize.php:121
msgid "Change the default accent color for links, buttons, and more."
msgstr "Schimbati culoarea de accent implicita pentru linkuri, butoane si multe altele."

#: lib/customize.php:100
msgid "Featured Section %s Image:"
msgstr "Sectiune recomandata %s de imagine:"

#: lib/customize.php:87
msgid "Front Page Background Images"
msgstr "Imagine de fundal al Paginii Principale"

#: lib/customize.php:86
msgid "Use the included default images or personalize your site by uploading your own images.<br /><br />The default images are <strong>1600 pixels wide and 1050 pixels tall</strong>."
msgstr "Utilizati imaginile implicite incluse sau personalizati-va website-ul incarcand propriile imagini.<br /><br /> Imaginile implicite sunt <strong>1600 pixeli latime si 1050 pixeli inaltime </strong>."

#: lib/customize.php:65
msgid "Default"
msgstr "Mod implicit"

#: lib/customize.php:62
msgid "Uploaded"
msgstr "Incarcat"

#: lib/customize.php:61
msgid "Upload New"
msgstr "Incarca fisier nou"

#: lib/customize.php:57
msgid "No Image"
msgstr "Fara imagina"

#: functions.php:243
msgid "This is the front page 7 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala seciunea numarul 7"

#: functions.php:242
msgid "Front Page 7"
msgstr "Pagina principala 7"

#: functions.php:238
msgid "This is the front page 6 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala seciunea numarul 6"

#: functions.php:237
msgid "Front Page 6"
msgstr "Pagina principala 6"

#: functions.php:233
msgid "This is the front page 5 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala seciunea numarul 5"

#: functions.php:232
msgid "Front Page 5"
msgstr "Pagina principala 5"

#: functions.php:228
msgid "This is the front page 4 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala seciunea numarul 4"

#: functions.php:227
msgid "Front Page 4"
msgstr "Pagina principala 4"

#: functions.php:223
msgid "This is the front page 3 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala seciunea numarul 3"

#: functions.php:222
msgid "Front Page 3"
msgstr "Pagina principala 3"

#: functions.php:218
msgid "This is the front page 2 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala seciunea numarul 2"

#: functions.php:217
msgid "Front Page 2"
msgstr "Pagina principala 2"

#: functions.php:213
msgid "This is the front page 1 section."
msgstr "Acesta este Pagina principala Prima seciune"

#: functions.php:212
msgid "Front Page 1"
msgstr "Pagina principala 1"

#: functions.php:46
msgid "Footer Menu"
msgstr "Meniu Subsol"

#: functions.php:46
msgid "Header Menu"
msgstr "Meniu Antet"

#: functions.php:46
msgid "Before Header Menu"
msgstr "Inainte de Meniul Antet"